Gott slut, gott nytt

Om det inte framgår, så har NAKENCHOCK jullov. Och nyårslov. Nya ord återkommer den 2:a januari.

God Jul önskar NAKENCHOCK

Förklaring: att skicka ett textmeddelande med mobiltelefon

Som en verbal julklapp vill ja ge alla ett ersättningsord för de fula, fula orden för att skicka SMS. Att messa, smessa, essemessa och så vidare behöver en fräsch svensk variant. Nu tar NAKENCHOCK jullov och hoppas att ni alla textar fina små julhälsningar till varandra. Eller ännu hellre pratar direkt med varandra - det är så sjukt mycket trevligare.

Exempel: - Kan du texta mig när ni bestämt vart ni ska gå på juldagen?

Hur tänkte de nu?

Olof Palme, Invar Carlsson, Göran Persson själv eller... Paolo Roberto? Vem tror du på?

Attack, tack

Förklaring: 1. uttalande om att man har delade meningar som någon 2. hatisk våldshandling

Den hårdaste av alla attacker drabbar nu Mona Sahlin. Precis som den gjort ett oräkneligt antal från Big Brother-Jessica till Lasse Anrell. Men attackerna kommer i många skepnader - nedan följer en lista över favoriter som publicerats i främst kvällstidningarna.

Liknande ord: humorattack, glassattack, sexattack, kondomattack, porrattack, sprutattack, traktorattack, bajamajaattack, korvattack, hotattack, spindelattack, knarkattack, klädattack, penisattack, scenattack, rasistattack, ironiattack, feministattack, ketchupattack, naziattack, gayattack, hårsprejsattack, tjockisattack, bröstattack, prästattack, kändisattack, bajsattack, grötattack, våldsattack, gravidattack, falukorvsattack, spritattack, bitattack, tjockattack, offensivchockattack, toppattack, pungattack, kyssattack, påsattack

Exempel: Hatattack mot Mona (Aftonbladet)

Dödsmunkarna

Förklaring: Sammanslutning av munkar

Bilderna av skäggiga män i kåpor som bär på basebollträn dyker upp i huvudet. En makaber blandning av Umberto Ecos "Rosens namn" och Sol Yuricks "The Warriors", fast i nutidens Grekland. Verkligheten kanske inte är lika snygg men till dess att bilderna av munkstriden dyker upp tänker jag föreställa mig händelsen just så.

Liknande ord: rebellmunk, prästattack, sexpräst, porrsurfarpräst

Exempel: Två munkgäng i jätteslagsmål (Expressen)

Snus och dus

Förklaring: Den annalkande höjningen av priset på snusprisar.

Lätt årets ordvits. Något som ger varje göteborgare glans och något tindrande i ögonen.

Exempel: Passa på före prishöjningen (Aftonbladet)

Liknande ord: ljudklapp, rut-avdrag, chockhöjning, prischock

Snoppchock

Förklaring: Undersökning av en persons könstillhörighet

Indiska löparen Santhi Soundarajan blir av med sin silvermedalj på damernas 800 meter i asiatiska mästerskapen - efter att hon genomgått ett könstest. Dagens knepigaste idrottsnyhet lämnar en rad frågor efter sig. Hur gick testet till? Hur lyckas två olika test komma fram till olika saker? Vem och vad bestämmer om man är man eller kvinna? Och hur i hela friden har någon kommit fram till att det behövs regler för när och hur man måste könstestas? Är det ett vanligt problem inom idrotten?

Exempel: Blir av med medaljen efter könstest (Dagens Nyheter / TT)

Liknande ord: könsdrink, penisdrama, snoppkrig, dopningschock, kvinnochock, östrogenchock, transvestitkupp

Skägget i lådan

Förklaring: Kort skäggväxt i ring runt mun och haka

Var går gränsen? Vad är en O'boyring, en säljarmuff och ett väktarskägg? Finns det skillnader? Och hur lyckades det ta sig in hos TT? På Tidningarnas telegrambyrå uppstod en hätsk diskussion kring uttrycket som inte riktigt etablerat sig ens i kvällsblaskorna. Men det runda skägget förtjänar väl ett namn?

Liknande ord: skäggförbud, raktrend, slutspelsskägg, trollkarlsskägg

Exempel: Misstänkt mördare inför rätta (Falu-Kuriren / TT)

Se även: Män med skägg är sämre älskare (Expressen)

Kiss- och bajstrenden fortsätter

Förklaring: urinera, kasta sitt vatten

Hur är det möjligt? Två kvällstidningar har just nu fyra historier på webb-löpet som samtliga kretsar kring att någon eller någon får/inte får/kan kissa.

Exempel: (från www.aftonbladet.se samt expressen.se)


Det är däremot lärorikt. Idag fick jag till exempel lära mig att ordet kissa är ett onomatopoetiskt* ord som härstammar från ordet pissa. Det i sin tur kommer troligtvis från franskans pissier. Folk har alltså pissat längre än vad de kissat och sissat.

Liknande ord: kissabotage, kissdrama, bajsförnedring, bajsattack

* = svenskans kanske snyggaste ord, som betyder ljudhärmande

Dagens ordbajs

Scan försvarar sig: "Det är inte bajs. Det är gödsel!" (Expressen)

Wii have a problem

Förklaring: Nintendo Wii

Jag gör det. Men är det verkligen så att alla andra också drömmer om en Wii i julklapp? Eller är det bara en överdrift? Språkbruket får mig att tveka. Kan verkligen en bula mellan ögonen ses som "en allvarlig skada"? Kan man "drabbas" av en spelkonsoll? Och vad är egentligen farligast - att spela tennis eller att spela tv-spelstennis?

Liknande ord: ljudklapp, mardrömsjulklapp, dödsprojektil, ihopklappning

Exempel: Varning för drömjulklappen (Expressen)

Se även: www.wiihaveaproblem.com

nakenchock.net

Bloggen NAKENCHOCK får egen adress. Från och med nu hittar du hit även på www.nakenchock.net. Givetvis funkar nakenchock.blogspot.com lika bra.

För övrigt är det har vad Svenska Dagbladets läsare går igång mest på just nu:

Det skulle kunna bli grunden till en deckare i journalistmiljö.

När poloniumet kom till byn

Förklaring: Smittsamt ämne som dödar spioner.

Historien om Alexander Litvinenkos död är en ordmaskin av stora mått. Sedan historien uppdagades i mitten av november har tidningarna fullkomligt överöst oss med påhittiga verbala vändningar.

Liknande ord: giftattack, hämndattack, radiakspår, filmmysterium, psudo-sensation, ödeshotell, poloniumskräck, spionutredare, dödsverktyg, strålningsskräck, strålningsmysterium, spionkontakt, tv-drama

Exempel: Svenske Andreas testas för spiongift (Kvällsposten/Expressen)

Hatattack mot homofobzoo

Förklaring: Pingvin som har en känslomässig och/eller sexuell attraktion till pingviner av samma kön.

Årets djur har utan tvekan varit pingvinen. Med pingvinresor, pingviner i öknen och stora pingvinolyckor har frackfåglarna lyckats ta sig upp på tidningarnas förstasidor.

Den stora pingvinnyheten för året var ändå de kärleksfulla pingvinerna på Bremerhavens zoo. Problemet, enligt djurparken, var att de var kära i fel typ av pingviner. Hannarna hängde ihop med andra hannar och ruvade på stenar istället för ägg. När djurparken importerade tjejpingviner från Sverige (här finns det uppenbarligen gott om dem) för att tvinga killarna att para sig, var nyheten ett faktum. HBT-organisationer världen över protesterade och ledningen för Bremerhaven zoo fick försvara sig i varenda tidning. Orden gaypingvin och bögpingvin var myntade.

Hur gick det då för gaypingvinerna i Bremerhaven? Inget hördes i svenska tidningar om hur det omtvistade parningsförsöket gick. Men brittiska Telegraphs Berlinkorre har svaret: försöket lades till slut ner. Protesterna från både gaypingviner och gaymänniskor blev för mycket för djurparken. Det talas ofta om de svenska flickornas skönhet men de tyska pojkarna var ändå inte intresserade. De fortsätter ruva på sina stenar än idag.

Liknande ord: bögpingvin, gayorakel, gayattack, homohets, homokupp

Exempel: Inga pinglor för gaypingvinerna (Aftonbladet)

Se även: Gay penguins are no pushover (Telegraph.co.uk)

Anabola aktier

Förklaring:
1. bedrägligt eller vilseledande användande av en substans eller metod som är potentiellt farlig för idrottarens hälsa och/eller är kapabel att förbättra idrottarens prestationer.
2. bedrägligt eller vilseledande beteende som potentiellt kan överdriva intresset för nyetableringar på börsen

Att göra bra placeringar kan vara något av en sport. Nu drar vi det begreppet ännu längre.

Liknande ord: supermodellera, dollarfrossa, chockdumpa

Exempel:
Exempel från Svenska Dagbladet / E24

Var det värt att vänta i 14 år?

Förklaring: Viktiga nyheter om rymden.

Fuglesang är uppåt.

Exempel från Expressen.se

Fler än bara tomten är vaken

Förklaring: Besinningslös skräck av bestyr inför jul.

Hjälp. Har ni varit på stan? Jag hoppas ni har köpt alla era julklapper eller bojkottar julen eller har ett tålamod av galaktiska mått. Jag tror inte ens Christer Fuglesang skulle kunna behålla lugnet på Åhlens City i Stockholm en dag som denna. Och då är det ändå två lördagar kvar innan julafton.

Liknande ord: festångest, dödsträngas, skinkchock, terrortomte

Exempel: Lyssna inte på alla julråden (Kvällsposten/Expressen)

Hej och hå och en burk med Jolt

Det måste ha varit The Pirate Bay som satte igång det igen. På 80-talet härjade piraterna fritt - då fanns det radiopirater, TV-pirater, kassettpirater och videopirater. Det följande decenniet gick de oftare under namn som hackare, knäckare, svappare och allsköns varianter av engelska ord. Nu är piraterna tillbaka. Oavsett vad det handlar om buntas nedladdare, virusspridare, copyleftists och terrorister nu ihop till en orformlig massa av vildsinta buckanjärer med digitala muskedunder. Och de kölhalas alla i media och domstolar.

Liknande ord: nätsprit, nätkriminell, pirat-IKEA, piratgripen

Exempel: Nätpirater rekryterar bland studenter (Aftonbladet)

Vi har långt ifrån hela listan

Förklaring: En dusch som dödar

JUST NU: Topp 10 dödliga saker i hemmet

1. Dödsdusch
2. Dödspapper
3. Dödssamtal
4. Dödsskylt
5. Dödslägenhet
6. Döds-sms
7. Dödsvideo
8. Dödsbrev
9. Dödsgunga
10. Dödsbil

Exempel: Byggde ny dusch – dog av elchock (Aftonbladet)

Klippkort på kåken

Förklaring: Att få ett förkortat eller mindre kännbart rättsligt straff vid till exempel erkännande.

De senaste åren har ordet ”strafflindring” mystiskt ersatts med det mer otydliga ordet ”straffrabatt” i medierna. Var ordet kommer ifrån är dock något oklart och vad det egentligen betyder har blivit något urvattnat.

Benämningen finns inte i lagtexterna men dyker upp titt som tätt i betänkanden och motioner. Nuvarande utrikesminister Bildt lanserade uttrycket i riksdagen när han och en rad andra moderater lade den hårdkokta motionen ”Lag och ordning” i september 1996.

De rättsliga principerna i Sverige tillåter domstolen att minska straffet för dömda personer där straffet får stora personliga konsekvenser. Ett aktuellt exempel är generalmajor Tony Stigsson som dömdes för två fall av misshandel av sin förra fru. Hovrätten satte straffet så lågt som tre månaders fängelse och menade att man vägt in att Stigsson troligen skulle förlora jobbet. Vissa medier skulle kalla det straffrabatt. Dagens nyhet om att Riksåklagaren vill ta upp tanken på en straffrabatt handlar det istället om en ny typ av strafflindring. Tanken är att personer som erkänner ett brott ska kunna få ett mildare straff. Rättsprocessen går snabbt och resurserna kan användas till annat.

Men var ordet egentligen kommer ifrån är fortfarande okänt. Vet du? Mejla gärna och berätta.

Liknande ord: knarkrea, rut-avdrag, nätpirat

Exempel: RÅ vill ge fler straffrabatt (Svenska Dagbladet)

Vem förnedrar vem?

Förklaring: På ett sårande sätt visa sitt förakt för någon, tala illa om någon, nedvärdera, försätta i dråplig situation, ha en annan åsikt än någon

En relativt ny bubblare i mediavärlden är det klassiska ordet "håna". Oftast används "förnedra" när det händer på tv. Skillnaden är oklar. När förnämliga Spy Bar hånade tv-bonden Micke i helgen, är han den senaste i raden personer som utsätts för samma behandling som Carola, Bush, Svennis och trängselavgifterna ofta får. Dagens twist är dock Spy Bars egna bortförklaring. Enligt dem hade tv-bonden hotat med att "om ni inte släpper in oss så får ni läsa det i Expressen i morgon". Och varför står det då i Aftonbladet?

Liknade ord: ankhåna, hånattack, sexhåna, sexförnedra, bajsförnedra

Exempel: Bonde-Micke hånas av innekrog (Aftonbladet)

Svaret: Innekrog hånas av Aftonbladets läsare (spybar.se)

Pangböcker

Förklaring: 1. En mycket bra debatt. 2. Den diskussion som fördes kring införandet av en litterär kanon.

Folkpartiets och Cecilia Wikströms förslag om en litterär kanon i svenska skolan slog ner som en granat i det svenska kulturetablissemanget i somras. Sprängkraften delade förståsigpåare i två läger med djupa skyttegravar emellan sig. Men nyheten om att någon ville införa en gemensam litterär bas, en lista med Sveriges viktigaste verk som bland annat unga skulle läsa i skolan, gick dock många förbi. Istället kunde man på bussar och vagnar höra livfulla beskrivningar av ordkanoner och språkbomber, ett domedagsvapen som sprutade ur sig Bellmancitat och förnumstiga visdomsord från Strindberg. Någon fullträff blev det inte, i alla fall inte än. Men det påminner lite om den göteborgska kamerareklamen: Canon - det är kanooon.

Liknande ord: blombomb, skämtbluff, rasistgroda

Exempel: Kanondebatt start på valrörelsen (Upsala Nya Tidning)

Fyllegubben i lådan

Förklaring: Person som blivit alkoholist av att alltid ha lådviner hemma.

Vin på låda revolutionerade inte bara hemmasupandet - det gav också upphov till en rad nya ord. Benämningarna lådvinsalkis, lådvinsalkoholist eller lådvinsalkohilsm gjorde sin entré under 2003, något efter boxarna kom till stan. Expressen slår sig för bröstet över att de kom på ordet men i själva verket dök ordet upp i Aftonbladet samma dag. Vem som var först får de slåss om. Men såhär en söndageftermiddag känns ordet mer aktuellt än någonsin.

Liknande ord: Bib, fyllesskämmas, alkoholchatta, spritattack

Exempel: Alkoholist - av lådvin (Aftonbladet)

Julen är nära

Förklaring: Tomte som stjäl klappar istället för att dela ut dem.

Julens månad är här och det är dags att börja räkna efter om du har varit snäll och ätit din gröt. Men med ny regering som propagerar för "arbetslinjen" borde det kanske vara dags att ordna incitament för att verkligen sköta sig inför julen. Om du inte gör ditt bästa kan det komma en terrortomte och ta saker som andra, snällare människor behöver. En Karl-Bertil Jonsson för en ny tid.

Liknande ord: Terrorfrisör, inredningsdiktator, glasspirat

Exempel: Berusade tomtar löpte amok (Aftonbladet)